通知公告
【海外交流生访谈】系列之十五——蒋訸
——应用语言系2008级汉语国际教育专业
更新时间:2013/6/3 15:54:30     本文共浏览:1550次
    交流经历:

    2011年5月被国家汉办选派赴泰国瓦莱亚阿隆功皇家大学担任汉语教师志愿者,任期一年。

 

    记者:当初是什么原因鼓励你参加泰国项目?

    蒋訸:去泰国的原因总的来说有三个。首先,我的专业是对外汉语方向,四年前选择这个专业的时候就是喜欢这个专业,当时的我出国读书有些不太现实,志愿者正好是个不错的选择。后来正好有泰国的项目,时间和地点都还算合适。再一个就是当时我在准备考研,时间刚好,想着如果考不上就直接去泰国。最后就是为当时毕业就业形势所困扰。我是江苏人,而且当时也没有留在北京的打算,对于回家就业完全不了解,其实去泰国说直白一些就是一个缓冲的机会。

    记者:从泰国回来感觉自己有什么变化吗?

    蒋訸:变化当然是有,最直接的就是有了一年任教经验,切身体验了泰国的风俗。身在其中和通过第三方了解,完全是不一样的。再者,一年的过渡时间,让我为自己的将来做了更细致,更现实的规划。同时,这近一年的时间让我学会了站在他人的立场思考问题,提高了自身修养。

    记者:你在项目中遇到什么困难了吗?

    蒋訸:我的独立自主能力和适应力都还不错,在泰国生活方面基本顺利。问题主要出现在语言沟通和两国人处事观念不同两方面。直到回国,我的泰语还是停留在听说层面,读写只会一小部分。处事观念主要就是泰国人的时间观念太弱了,所有事情不拖到最后绝不完成,有点类似大家现在的拖延症,只不过泰国全民拖延。他们最常说的话就是“cha cha”(慢慢来)“zai yin yin”(放轻松)让我开始时候很不能适应。总的来说泰国人真的很友好,他们会在任何时候为你提供最热情的服务,这让大家不愉快的心情根本没有办法持续。

    记者:这段特殊的经历,对你未来的规划有何帮助?

蒋訸:首先就是让我对出国不再害怕,同时也不再抱有出国就是比在国内好的想法。就像我上面说的,只有身在其中,才能真的体会。接着就是让我在现在工作的时候将我认为国外好的理念向国内引进,为孩子们创造更好的条件。最后,一年的沉淀让我在学习之后,工作之前养成了一种自己的习惯:就是懂得自我反省。虽然这种习惯还不成熟,但是我很庆幸我拥有它,并且在以后的时间里我会更好的利用它!

    记者:请提出你的宝贵建议,让更多的学生了解赴泰这个项目。

    蒋訸:我只想说,对于那些想走出去看看、体验体验的同学,这不失为一个好的选择。相比旅游,赴泰志愿者时间更久,能够更深入的了解;相比留学,在国外教汉语的压力应该要小一些,同时可以接触到更多种类的人。如果真的决定出国,你就是中国的名片!

 

 

地址:北京市顺义区牛栏山镇   邮编:101301   电话:+86-010-69411233

传真:+86-010-60411756  E-mail:interoffice@gengdan.edu.cn
京ICP备12019503号 京公网安备110402430019号

XML 地图 | Sitemap 地图